¿Qué es CITES?

Viene de Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, es un acuerdo internacional intergubernamental que protege plantas y animales en peligro garantizando que el comercio con ellos no amenaza su supervivencia.

¿Qué tipo de plantas y animales están cubiertos por CITES?

La legislación CITES cubre las plantas y vida silvestre, y, por extensión, los productos derivados de estos, como instrumentos musicales, hierbas secas y mercancías exóticas de cuero.

¿Cómo sé si los productos que estoy enviando entran dentro de la normativa CITES?

Es importante comprobar si la mercancía que está enviando entra dentro de una de las tres categorías de protección (llamadas apéndices) que figuran en la lista de comprobación oficial CITES.  Cada producto de origen vegetal o animal de la lista requerirá un certificado CITES distinto.

¿Qué son las categorías de especies CITES?

Las especies CITES se enumeran en tres apéndices, dependiendo del grado de protección que necesiten.

Apéndice CITES I

Para las especies en peligro de extinción. El comercio de especímenes de estas especies solo se permite en circunstancias excepcionales. Los guepardos, osos panda, ballenas grises y armadillos gigantes son solo algunos de las 600 especies animales y 300 especies vegetales protegidas por este acuerdo.

Apéndice CITES II

Cubre las especies que no están necesariamente en peligro de extinción, pero cuyo comercio debe ser controlado. Se da para evitar un uso incompatible con su supervivencia.

Esta es la lista más larga, que incluye 1.400 especies animales y 2.500 especies vegetales. El inventario incluye jirafas, hipopótamos, anguilas europeas y varios tipos de sanguijuelas medicinales. 

Apéndice CITES III

Cubre las especies protegidas en al menos un país que ha solicitado a otros países miembros de CITES su ayuda para controlar el comercio. Entre las 270 especies animales y 30 especies vegetales se incluyen varios tipos de corales, salamandras de fuego norteafricanas y tucanes.

¿Está mi producto animal o vegetal en la lista CITES?

La lista del apéndice CITES usa los nombre científicos de las especies, por lo que puede ser más fácil usar el directorio de la lista de comprobación CITES, que le permite hacer la búsqueda con los nombres comunes en inglés, francés y español. 

¿Qué documentos CITES debe facilitar el remitente?

El remitente es el responsable de proporcionar un certificado de exportación CITES. Es buena idea solicitar uno con antelación del envío, incluso antes de que concluya la venta.

Asegúrese de que el nombre científico del animal o planta figura en el certificado CITES corresponde con el que se usa en la factura comercial. El número de certificado CITES también debe aparecer en la factura comercial.

¿Cómo obtengo un certificado CITES?

Cada país tiene su propia agencia gubernamental responsable de CITES. La solicitud debe llevarse a cabo de acuerdo con los requisitos que figuran en su página web. Los detalles de contacto de las autoridades nacionales CITES pueden encontrarse en el directorio de CITES.

¿Dónde debe colocarse el certificado de exportación CITES?

El CITES original debe ir dentro del envío. El remitente debe proporcionar una copia digital tanto al destinatario como a la empresa de transporte.

¿Cómo etiqueto un envío con mercancía CITES?

Los envíos que contengan productos que aparecen en la lista CITES deben etiquetarse claramente en la parte exterior. Su empresa de transporte debe poder facilitarle una pegatina CITES amarilla.

¿Qué documentos CITES debe proporcionar el destinatario?

Si va a importar mercancías CITES, solicite al remitente una copia del certificado de exportación CITES con antelación. Tendrá que solicitar el certificado de importación CITES ante las autoridades CITES nacionales.

Despacho de aduanas para la mercancía CITES

Asegúrese de entregar a su empresa de transporte el certificado de importación CITES original antes de que el envío llegue a la aduana.

Las inspecciones de aduanas pueden llevar tiempo, por lo que es importante estar preparado.

Una vez su envío haya llegado a la aduana, no será posible solicitar un certificado CITES. La aduana incautará la mercancía con documentación incorrecta, atrasada o perdida.

¿Algo más?

También debe tener en cuenta que CITES es un acuerdo entre países y no sustituye a las leyes nacionales emitidas por autoridades gubernamentales como la USDA en EE. UU., AAFC en Canadá, DEFRA en el Reino Unido y BICON en Australia.

El comercio de ciertos animales no está permitido en países que no hayan firmado el acuerdo CITES. Compruebe la lista de países en la página de CITES para comprobar si el destino de su envío está incluido.

Esta web está diseñada para proporcionar información general relacionada con el envío. Si no está seguro de los requisitos de envío aplicables a su caso, compruébelos con su empresa de transporte. Antes de realizar el envío, asegúrese de consultar las normas y los reglamentos del país. Puede encontrar esta información en las páginas web gubernamentales.


Temas destacados