Cómo señalar y etiquetar envíos de mercancías peligrosas

Etiquetar y marcar correctamente envíos de mercancías peligrosas no solo ayuda a evitar atrasos o multas, también es esencial para prevenir riesgos para la seguridad. Recuerde comprobar también cuales son las leyes y reglamentos aplicables, y los requisitos de la empresa de transporte antes de realizar el envío.

Declaración del remitente, imagen de cabecera

Coloque todas las etiquetas de mercancías peligrosas en el lateral de la caja.

Asegúrese de que todas las etiquetas y marcas de mercancías peligrosas (información impresa en la caja), están en un mismo lateral. Las etiquetas deben colocarse en plano y no doblarse en los bordes de la caja. 

Si las etiquetas y marcas no caben en un lateral, debe usar una caja más grande: De acuerdo con la normativa IATA, toda la información relacionada con mercancías peligrosas, incluyendo la dirección, debe hallarse en un lateral de la caja. Solo pueden colocarse en un lado distinto las etiquetas de orientación.

Right

Wrong

Compruebe que todas las etiquetas y marcas son visibles

Las etiquetas de mercancías peligrosas y otras marcas deben verse claramente y no estar cubiertas por cinta, texto, bolsas de documentos u otras pegatinas.

Asegúrese de que las direcciones de origen/destino quedan fijas

Las direcciones tanto del remitente como del destinatario deben estar pegadas de forma segura, impresas de forma indeleble o marcadas en la superficie externa. No mencione las direcciones en una hoja de papel suelta dentro de una bolsa, ya que podría perderse y provocar la retención de su envío.

Right

Wrong

Adjunte la declaración del remitente para mercancías peligrosas

La declaración del remitente para mercancías peligrosas es necesaria en un gran número de envíos, pero no en todos. Para asegurarse de que la declaración no se cae del paquete, dóblela y colóquela en una bolsa transparente adhesiva resistente en la parte exterior. 

Right

Wrong

Coloque las etiquetas romboides de mercancías peligrosas.

El tipo de mercancías peligrosas que está enviando puede identificarse inmediatamente mediante la etiqueta con forma de rombo. Asegúrese de que está usando las etiquetas de mercancías peligrosas correctas y sitúelas en la caja en forma romboide - a un ángulo de 45 º. Si las etiquetas no caben en forma romboide, use una caja más grande.

Right

Wrong

Asegúrese de que el texto impreso y las marcas de las cajas no se tapen

La información del producto y marcas de especificaciones UN suelen imprimirse directamente en las cajas de cartón designadas para las mercancías peligrosas. Es importante no cubrir estos detalles con cinta u otras pegatinas.

Right

Wrong

Añada una etiqueta de peligro medioambiental

Si está enviando mercancías peligrosas para el medioambiente (con los números UN 3082 o UN 3077), asegúrese de haber añadido la etiqueta de "árbol y pez muertos" al envío, de lo contrario puede recibir una multa o su paquete puede atrasarse.

Etiqueta de árbol y pez muertos, mercancías peligrosas

Etiqueta de árbol y pez muertos

Use las flechas de orientación al enviar líquidos

Si el envío contiene líquidos, asegúrese de pegar dos etiquetas con flechas en dos lados opuestos del paquete y asegúrese de que el lado correcto del paquete queda hacia arriba.

Right

Wrong

Los requisitos de envío y documentación pueden variar entre distintas empresas de transporte. Esta página web está creada para facilitar información general para realizar envíos. Si no está seguro de los requisitos de envío aplicables a su caso, compruébelos con su empresa de transporte. Antes de realizar el envío, asegúrese de comprobar las normas y reglamentos del país de origen y destino. Puede encontrar esta información en la página web de los gobiernos.


Temas destacados