Comment marquer et étiqueter les envois de marchandises dangereuses

L'étiquetage et le marquage corrects d'envois contenant des marchandises dangereuses permet non seulement d'éviter les retards de livraisons et les sanctions financières, mais permet également de prévenir les risques de sécurité. Par conséquent, avant d'expédier votre envoi, n'oubliez jamais de vérifier quelles sont les dispositions légales et réglementaires applicables, ainsi que les prescriptions de votre transporteur.

La déclaration de l'expéditeur en images.

Placez toutes les étiquettes spécifiques aux marchandises dangereuses sur le côté du carton

Assurez-vous que les étiquettes et marquages spécifiques aux marchandises dangereuses (informations imprimées sur le carton) sont tous regroupés sur un seul côté du colis. Les étiquettes doivent être fixées à plat et non sur les arêtes du colis. 

Si les étiquettes et marquages ne peuvent tous êtres regroupés sur un seul côté, optez pour un carton plus grand –  la réglementation IATA exige que toutes les informations relatives aux marchandises dangereuses, y compris les adresses, figurent sur un seul côté du carton. Seules les étiquettes d'orientation peuvent être placées sur un côté différent.

Right

Wrong

Vérifiez que l'ensemble des étiquettes et marquages sont visibles

Les étiquettes spécifiques aux marchandises dangereuses et autres marquages doivent être clairement visibles et ne doivent pas être masqués par du ruban adhésif, du texte, une pochettes ou d'autres autocollants.

Assurez-vous que l'adresse de l'expéditeur et l'adresse du destinataire sont parfaitement fixées ou imprimées sur le carton

Les adresses de l'expéditeur et du destinataire doivent être fixées correctement sur la face externe du colis, ou bien être imprimées ou marquées durablement. N'indiquez pas les adresses sur une feuille de papier libre glissée à l'intérieur d'une pochette car elle pourrait se détacher, et votre envoi pourrait ainsi être retardé.

Right

Wrong

Si une déclaration de marchandises dangereuses de l'expéditeur est nécessaire, veillez à la fixer au colis.

Pour de nombreux envois de marchandises dangereuses, une déclaration de marchandises dangereuses de l'expéditeur est obligatoire. Afin que la déclaration de l'expéditeur ne se détache pas du colis, pliez-la et glissez-la dans une solide pochette transparente et adhésive fixée à l'extérieur du colis. 

Right

Wrong

Utilisez des étiquettes en forme de losange qui sont spécifiques aux marchandises dangereuses

Grâce à leur forme en losange, les étiquettes permettront de savoir que vous expédiez des marchandises dangereuses et d'identifier leur type. Par conséquent, veillez à utiliser les étiquettes adaptées et à les fixer sur le carton en respectant le sens du pictogramme. Si le carton est trop petit pour vous permettre de placer les étiquettes correctement, utilisez-en un plus grand.

Right

Wrong

Assurez-vous que les mentions écrites et marquages figurant sur le carton ne sont pas masqués

Les informations relatives au(x) produit(s) et les marquages spécifiant le code d'homologation ONU sont souvent imprimés directement sur les cartons conçus pour le transport de marchandises dangereuses. Il est donc important que ces informations restent parfaitement lisibles et qu'elles ne soient pas masquées par du ruban adhésif ou des autocollants.

Right

Wrong

Placez une étiquette « Dangereux pour l'environnement »

Si votre envoi contient des marchandises dangereuses pour l'environnement (numéros UN 3082 ou UN 3077), veillez à placer l'étiquette représentant un arbre et un poisson morts sur le carton. Sinon, vous risquez une amende ou votre envoi pourrait être retardé.

Étiquette arbre et poisson morts – marchandises dangereuses

Arbre et poisson morts

Utilisez une étiquette d'orientation pour l'expédition de liquides

Si l'envoi contient des liquides, collez une étiquette « sens du chargement » à double flèche sur les deux côtés opposés de l'emballage et assurez-vous que le colis est orienté correctement.

Right

Wrong

Les exigences et documents nécessaires peuvent varier selon les transporteurs. Ce site Internet regroupe toutes les informations nécessaires en matière d'expédition. Si vous n'êtes pas certain(e) des exigences applicables à vos envois, veuillez consulter votre transporteur. N'oubliez pas de vérifier les règles et réglementations applicables dans les pays d'importation et d'exportation avant de réaliser vos envois. Les sites Internet des gouvernements de chaque pays publient des informations détaillées à ce sujet.


Contenus associés